In winter it's a quick passage across instead of around Avalanche Lake and onward to Lake Colden or the ranger's cabin.